Index par nationalités

Afrique
L'Afrique et les Africains dans la bande dessinée occidentale
L'AFRIQUE ET LES AFRICAINS DANS L'ALBUM JEUNESSE

Les bibliothèques en Afrique subsaharienne

Le polar africain

 

Albanie
Ismaïl KADARE, Chronique de la ville de pierre
Ismail KADARE, Chronique de la ville de pierre (2)

 

Algérie

Yasmina KHADRA, L’attentat

 

Allemagne

Sebastian BRANT, La Nef des fous

Alfred DÖBLIN, Berlin Alexanderplatz

Werner HERZOG, Sur le chemin des glaces

Edgar HILSENRATH, Fuck America

Ernst JÜNGER, Sur les falaises de marbre

Ernst JÜNGER, Sur les falaises de marbre (2)

Thomas MANN, La Mort à Venise

Pascal MERCIER, Train de nuit pour Lisbonne

Bernhard SCHLINK, Le Liseur

Julie ZEH, La Fille sans qualités

 Argentine
Jorge Luis BORGES, Fictions

Jorge Luis BORGES, Fictions (2)

Jorge Luis BORGES, Le Livre de sable

Gustavo BOSSERT, Les Domestiques

Lazaro COVADLO, Trous noirs 

Australie

Markus ZUSAK, La Voleuse de livres

Shaun TAN, Là où vont nos pères (B.D.)

 

Autriche
Stefan ZWEIG, Amok
Stefan ZWEIG, Amok (2)

Stefan ZWEIG, Amok (3)

Stefan ZWEIG, Lettre d'une inconnue
Stefan ZWEIG, Vingt-quatre heures de la vie d’une femme 
Stefan ZWEIG,Vingt-quatre heures de la vie d’une femme

Witold GOMBROWICZ et Stefan ZWEIG

 

Azerbaidjan

Kurban SAÏD, Ali et Nino

Belgique
 

Brecht EVENS, Les Noceurs (B.D.)

Xavier HANOTTE, Derrière la colline
Xavier HANOTTE, Les Lieux communs
Xavier HANOTTE, Les lieux communs (2)
Xavier HANOTTE, Les Lieux communs (3)
Hubert LAMPO, Retour en Atlantide
Henri MICHAUX, voir FRANCE
Amélie NOTHOMB, Stupeur et tremblements

Amélie NOTHOMB, Les combustibles

Amélie NOTHOMB, Acide sulfurique

Stanislas André STEEMAN, L'Assassin habite au 21

Jean-Philippe TOUSSAINT, L’appareil-photo

Jean-Philippe TOUSSAINT, Fuir

Jean Philippe-TOUSSAINT, La Télévision

Jean-Philippe TOUSSAINT, La Télévision (2)

 

Bénin

Béatrice LALINON GBADO, entretien, déjeuner littéraire

 

 

Brésil

Paulo COELHO, L’Alchimiste

Chico BUARQUE, Budapest 

Cameroun
Calixthe Beyala voir FRANCE

Calixthe BEYALA, Comment cuisiner son mari à l'africaine

Léonora MIANO (entretien)

Léonora MIANO, Les Aubes écarlates

Léonora MIANO, L'Intérieur de la nuit, Les Aubes écarlates, Contours du jour qui vient, Tels des astres éteints.

Ferdinand OYONO, Une vie de boy.

Ferdinand OYONO, Une vie de boy (2)

 

Canada

Gil ADAMSON, La Veuve

Margaret ATWOOD, La Servante écarlate

Nancy HUSTON, L'empreinte de l'ange

Nancy LEE, Dead girls

Rohinton MISTRY, L'équilibre du Monde

Alice MUNRO, Fugitives

Robert Charles WILSON, Spin

 

Canada (Québec)

 

Jean-François BEAUCHEMIN, Le Jour des corneilles

Anne HÉBERT, Les fous de Bassan

Dany LAFERRIERE, Je suis un écrivain japonais

André MAROIS, La main dans le sac

Catherine MAVRIKAKIS, Le Ciel de Bay City

Kim THUY, Ru

Chili
Isabel ALLENDE, La Maison aux esprits
Isabel ALLENDE, La Maison aux esprits (2)

Roberto BOLAÑO, Des putains meurtrières

Roberto BOLAÑO, Le Secret du mal

Francisco COLOANE, Tierra del fuego

Ramon DIAZ-ETEROVIC, Les Yeux du cœur

Luis SEPULVEDA, Journal d’un tueur Sentimental

Luis SEPÚLVEDA, Journal d’un tueur sentimental et autres histoires (2)

Luis SEPÚLVEDA, Le Vieux qui lisait des romans d'amour

Luis SEPULVEDA, Le Monde du bout du monde

 
Chine

NIE Chongrui et Patrick Marty, Le Phénix de jade (manhua)

DAI Sijie, voir France

GAO Xingjian, Une canne à pêche pour mon grand-père

LU Yu, La Pluie du Paradis (manhua)
Mo Yan, Beaux seins, belles fesses

MO Yan, Les Treize Pas

Mo Yan, Les Treize Pas (2)

QIU Xiaolong, Cité de la poussière rouge

Shan Sa, La Joueuse de go VOIR FRANCE

Amy TAN, voir Etats-Unis

Colombie
Gabriel GARCÍA MÁRQUEZ, De l’amour et autres démons (1)
Gabriel GARCÍA MÁRQUEZ, De l’amour et autres démons (2)

Martha Helena MONTOYA VELEZ, Rompre le silence Je t'accuse Pinochet

 

Congo-Brazzaville, République du Congo

Emmanuel DONGALA, Johnny chien méchant

Emmanuel DONGALA, entretien, déjeuner littéraire

Alain Mabanckou : voir FRANCE

  Alain MABANCKOU, Verre cassé.

Alain MABANCKOU, African Psycho

Alain MABANCKOU, African Psycho

Alain MABANCKOU, African Psycho

Alain MABANCKOU, Mémoires de porc-épic

Alain MABANCKOU, Black Bazar
Wilfried N'SONDÉ, Le cœur des enfants léopards
Wilfried N'SONDÉ, Le cœur des enfants léopards

Gabriel OKOUNDJI, Entretien

 

Congo (République démocratique du Congo)

Julin KILANGA MUSINDE, entretien, déjeuner littéraire.

 

Corée

CH'ON Myonggwan, La Baleine

GOH Gyong-Sook in Illustration jeunesse et réalisme magique

KIM Dong-Hwa, Histoire couleur terre (manhwa)

Kim Dong-Hwa, La Bicyclette rouge (manhwa)

 

Côte d'Ivoire

Marguerite ABOUET et Clément OUBRERIE, Aya de Yopougon (B.D.)

Gilbert G. GROUD, Magie noire

Ahmadou KOUROUMA, Les Soleils des indépendances

Ahmadou KOUROUMA, Les Soleils des indépendances (2)

Ahmadou KOUROUMA, En attendant le vote des bêtes sauvages

Ahmadou KOUROUMA, Allah n'est pas obligé

Russell BANKS,Ahmadou KOUROUMA, regards croisés

Cuba
Alejo CARPENTIER, Le Royaume de ce monde

Karla SUAREZ, La Voyageuse

Danemark
 

Hans Christian ANDERSEN, L'Elfe de la rose

Jorn RIEL, Un gros bobard et autres racontars

Jørn RIEL, La vierge froide et autres racontars

 

Egypte

Alaa EL ASWANY, L’immeuble Yacoubian

Alaa EL ASWANY, Chicago

Alaa EL ASWANY, Chicago

Espagne

Anonyme, Livre du chevalier Zifar

Anonyme, Livre du chevaler Zifar (2)

Ignacio ALDECOA, Entre le ciel et la mer

Eduardo MENDOZA, Sans nouvelles de Gurb

Juan Jose MILLAS, Le Désordre de ton nom

José ROBLEDO, Pierre voir Marcial TOLEDANO

Marcial TOLEDANO, Pierre (B.D.)

Etats-Unis
Général : LA BEAT GENERATION
Général : Les muckrakers
Collectif : FITZGERALD, MILLER, CHARYN, Nouvelles new-yorkaises

Susan ABULHAWA, Les Matins de Jénine

Woody ALLEN, L'Erreur est humaine

Paul AUSTER, Trilogie new-yorkaise.
Paul AUSTER, Trilogie New-Yorkaise(2)
Paul AUSTER, Mr Vertigo
Paul AUSTER, Mr Vertigo (2)

Paul AUSTER, Leviathan

Paul AUSTER, Moon Palace
Paul AUSTER, Moon Palace (2)

Paul AUSTER, Moon Palace (3)
Paul AUSTER, Smoke
Paul AUSTER, La Nuit de l’oracle 

Paul AUSTER, La nuit de l'oracle (2)

Paul AUSTER, Brooklyn Follies

Paul AUSTER, Brooklyn Follies (2)

Russell BANKS (Entretien avec — ; Lire en poche 2009)

 Russell BANKS, Histoire de réussir

Russell BANKS, De beaux lendemains

Russell BANKS, Sous le règne de Bone

Russell BANKS, Sous le règne de Bone (2)

Russell BANKS, L'Ange sur le toit

Russell BANKS, American Darling

Russell BANKS, La Réserve

Russell BANKS/Ahmadou KOUROUMA, regards croisés

Saul BELLOW, Une affinité véritable

Ambrose BIERCE, Le Dictionnaire du diable

Paul BOWLES, Leurs mains sont bleues
Richard BRAUTIGAN La pêche à la truite en Amérique
Richard BRAUTIGAN, La pêche à la truite en Amérique (2)

Richard BRAUTIGAN, Un privé à Babylone

Richard BRAUTIGAN, Journal japonais

Poppy Z. BRITE, Le Corps exquis

Fredric BROWN, La Nuit du Jabberwock

Bill BRYSON, Amerian Rigolos

Charles BUKOWSKI, Les Contes de la folie ordinaire
William BURROUGHS in LA BEAT GENERATION 

  Tim BURTON, La Triste Histoire du Petit Enfant Huître

Robert Olen BUTLER, Un doux parfum d’exil

Truman CAPOTE, La Traversée de l'été

Raymond CARVER, Neuf histoires et un poème

Raymond CARVER, Neuf histoires et un poème
Raymond CARVER, Les Vitamines du bonheur
Raymond CARVER, Les Vitamines du bonheur
Raymond CARVER, Tais toi je t’en prie 

Raymond CARVER, Parlez moi d’amour

Raymond CARVER, La Vitesse foudroyante du passé

Jérôme CHARYN, Chante Shaindele chante in NOUVELLES NEW YORKAISES
Jerome CHARYN, Marilyn la dingue
Jérome CHARYN, Marilyn la Dingue
Jérôme CHARYN, Rue du Petit Ange
Jérôme CHARYN, Rue du Petit-Ange (2)

John CHEEVER, Une Américaine instruite
Nik COHN, Broadway, la grande voie blanche

Michael G. CONEY, Péninsule
Michael CONNELLY, Les Égouts de Los Angeles
Michael CUNNINGHAM, Le livre des jours
Michael CUNNINGHAM, Le livre des jours (2)
Michael CUNNIGHAM, Le livre des jours (3) 

Michael CUNNINGHAM, Le Livre des jours (4)

Michael CUNNINGHAM, Le Livre des jours (5)

Don DELILLO, Outremonde

Don DELILLO, Cosmopolis

Don DELILLO, L'Homme qui tombe

Junot DIAZ, La Brêve et Merveilleuse Vie d'Oscar Wao

Philip K DICK, Le maitre du haut Château

Philip Kindred DICK , Le maître du haut château
John DOS PASSOS, Manhattan Transfer
Bret Easton ELLIS, Zombies

Bret EASTON ELLIS, Zombies

David et Leigh EDDINGS, La Rédemption d'Althalus

Bret Easton ELLIS, American Psycho
James ELLROY (Le Dahlia noir et Ma part d’ombre)
James ELLROY, Ma part d’ombre (2)

Jeffrey EUGENIDES, Virgin Suicides

John FANTE, Mon chien Stupide

Wiliam FAULKNER, Le Caïd et autres nouvelles

Francis Scott FITZGERALD, Rags Martin Jones et le prince de Galles in NOUVELLES NEW YORKAISES

Francis SCOTT FITZGERALD, Le Premier Mai
Francis Scott FITZGERALD, Les Enfants du jazz

Jonatha Safran FOER, Extrêmement fort et incroyablement près

Elisabeth GEORGE, Le Rouge du péché
Allen GINSBERG in LA BEAT GENERATION

Nan GOLDIN, Soeurs, saintes et sibylles

David GOODIS, La Blonde au Coin de la Rue

David GOODIS, Rue barbare

John GRISHAM, Le Contrat

Dashiell HAMMETT, Moisson rouge

Dashiell HAMMETT, La Clé de verre

Eddy L. HARRIS, entretien

Eddy L. HARRIS, Harlem

Eddy L. HARRIS, Jupiter et moi

Eddy L. HARRIS, Paris en noir et black

Eddy L. HARRIS, Paris en noir et black (2)

Nathaniel HAWTHORNE, La Lettre écarlate

Ernest HEMINGWAY, Paris est une fête

Chester HIMES, Le Fantôme de Rufus Jones

Robin HOBB, Le Soldat chamane t1, La déchirure

John IRVING, Le Monde selon Garp

John IRVING, Une veuve de papier

Ben KATCHOR, Histoires urbaines de Julius Knipl, photographe

Thomas KELLY, Le Ventre de New York
Thomas KELLY, Le Ventre de New York (2) 

Thomas KELLY, Les Bâtisseurs de l'empire

Thomas KELLY, Les Bâtisseurs de l'Empire (2)

Douglas KENNEDY, Piège nuptial

Douglas KENNEDY, Quitter le monde

Jack KEROUAC in LA BEAT GENERATION 

Jon KRAKAUER, Into The Wild

Victoria LANCELOTTA, En ce bas monde

Dennis LEHANE, Ténèbres, prenez-moi la main

Ira LEVIN, Un bonheur insoutenable

Herbert LIEBERMANN, Necropolis

Jack LONDON, Le Peuple d’en-bas in LES MUCKRAKERS

Jack LONDON, Parole d’Homme et Histoires du pays de l’or

Jack LONDON, Le Talon de fer

Howard Phillips LOVECRAFT, La peur qui rôde

Colum MCCANN, Les saisons de la nuit

Colum MC CANN, Zoli

Cormac MCCARTHY, La Route

Cormac McCARTHY, La Route : l'adaptation de John Hillcoat

Carson MCCULLERS, La Ballade du café triste

Grégory MACDONALD, Rafael, derniers jours

David MACK, Kabuki (comics)

Armistead MAUPIN, Michael Tolliver est vivant

Herman MELVILLE, Bartleby le scribe

Mark MILLAR et Steve McNIVEN, Civil War (Comics)

Henry MILLER, Lire aux cabinets
Henry MILLER, Le 14e District in NOUVELLES NEW YORKAISES
 

Rick MOODY, L'Etrange Horloge du désastre

Toni MORRISON, Beloved
Toni MORRISON, Beloved

William Chambers MORROW, Dans la pièce du fond

Vladimir NABOKOV, Lolita

Cynthia OZICK, Les papiers de Puttermesser

Chuck PALAHNIUK, Le Festival de la couille

Chuck PALAHNIUK, Peste

Edgar POE, Nouvelles policières
Edgar Poe (2)

Chaim POTOK, L'Élu

Tim POWERS, Les Voies d'Anubis

Thomas PYNCHON, V. 

Thomas PYNCHON, Vente à la criée du lot 49

Luke RHINEHART, L'Homme-Dé

Michelle RICHMOND, L'Année brouilard

Philip ROTH, Le complot contre l’Amérique

Philip ROTH, Le complot contre l’Amérique

Jed RUBENFELD, L'Interprétation des meurtres

Sam SAVAGE, Firmin

Hubert SELBY Jr, Last exit to Brooklyn
Hubert SELBY Jr, Last exit to Brooklyn (2)
Upton SINCLAIR in LES MUCKRAKERS

Gilbert SORRENTINO, Petit Casino

Art SPIEGELMAN, Maus (B.D.)

Jerry STAHL, A poil en civil
Amy TAN, Noyade interdite
Amy TAN, Noyade interdite (2)

Craig THOMPSON, Blankets

John Kennedy TOOLE, La Conjuration des imbéciles

Jonathan TROPPER, Le Livre de Joe

Brady UDALL, Lâchons les chiens

Brady UDALL, Lâchons les chiens

Chris WARE, Jimmy Korrigan

Edith WHARTON, Le Triomphe de la nuit

Finlande
Arto PAASILINNA, Le Lièvre de Vatanen
Arto PAASILINNA, Le lièvre de Vatanen