Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog

Top articles

  • Stefan ZWEIG, Vingt-quatre heures de la vie d’une femme

    08 décembre 2007 ( #Nouvelle )

    Stefan ZWEIG Vingt-quatre heures de la vie d’une femme . Traduit de l’allemand par Olivier BOURNAC et Alzir HELLA Première publication en 1934 175 pages L’auteur : Stefan SWEIG est né à Vienne le 28 novembre 1881. Après avoir reçu de nombreux prix littéraires,...

  • Julien GRACQ, Un balcon en forêt

    08 décembre 2007 ( #Réalisme magique )

    Julien GRACQ, Un balcon en forêt, José Corti, 1958, 253 pages, 17 € De son vrai nom Louis Poirier, Julien Gracq est né en 1910 dans un petit village du Maine -et- Loire. Cherchant à fuir les mondanités de la vie littéraire parisienne, il y réside toujours....

  • Ernst Jünger, Sur les falaises de marbre

    08 décembre 2007 ( #Réalisme magique )

    Ernst Jünger Sur les falaises de marbre (Auf den Marmorklippen) Thomas, Henri (Trad.). Paris, Gallimard, 1979, L’Imaginaire, 187 p. INTRODUCTION : Sur les falaises de marbre est un roman allégorique de l’écrivain allemand Ernst Jünger (1895-1998), publié...

  • TAWADA Yoko, Train de nuit avec suspects (2)

    08 décembre 2007 ( #Nouvelle )

    TAWADA Yoko Train de nuit avec suspects 144 p. Traduit du japonais par Ryoko SEKIGUCHI et Bernard BANOUN. Ed. Verdier, 2005. ¤ Yoko TAWADA Née à Tokyo en 1960, Yoko TAWADA étudie la littérature russe à l’université de Tokyo avant de gagner l’Europe pour...

  • Georges-Olivier Châteaureynaud, Le Jardin dans l'île

    10 décembre 2007 ( #Nouvelle )

    Georges-Olivier Châteaureynaud Le Jardin dans l'île Ed. Zulma, 2005 167 pages. Biographie. Georges-Olivier Châteaureynaud est né à Paris en 1947. Romancier et nouvelliste contemporain, il a étudié la littérature anglo-saxonne et a fait des études à l'ENSB...

  • Raymond CARVER, Tais toi je t’en prie

    10 décembre 2007 ( #Nouvelle )

    Raymond CARVER Tais toi je t’en prie Traduction de l’américain par J-P Carasso, S. Hilling, G. Rolin et F. Lasquin. Raymond CARVER est un auteur américain né à la fin des années 1930. Vers vingt ans, il commence à s’intéresser à l’écriture, et prend donc...

  • BEN OKRI, La Route de la faim

    10 décembre 2007 ( #Littératures africaines )

    BEN OKRI La Route de la faim Editions Robert Laffont, Paris, 1993 Collection Pavillons 640 pages Biographie de l’auteur Ben Okri est né en 1959 à Minna au nord du Nigéria. Il a passé une partie de son enfance à Londres, avant de rentrer à Lagos avec sa...

  • MURAKAMI Haruki, Le Passage de la nuit (2)

    10 décembre 2007 ( #Réalisme magique )

    MURAKAMI Haruki Le Passage de la nuit Titre original : After Dark, 2004 Traduction française : Hélène Morita, Avec la collaboration de Théodore Morita, Belfond, 2007 Voici le lien d’un site dédié à la littérature japonaise, qui propose de petites biographies...

  • Mishima Yukio, Martyre (2)

    10 décembre 2007 ( #Nouvelle )

    Mishima Yukio, Martyre précédé de Ken, Gallimard – Folio 2 €, nouvelles extraites de Pélerinage aux trois montagnes, 1969, trad. du japonais par Brigitte et Yves-Marie Allioux, Gallimard, 1997. Martyre est un recueil de deux nouvelles écrites par Yukio...

  • Ernst Jünger, Sur les falaises de marbre (2)

    11 décembre 2007 ( #Réalisme magique )

    Ernst Jünger, Sur les falaises de marbre, 1939 Traduction Henri Thomas 1ère édition française en 1942, Gallimard (L’Imaginaire) « Si l’on m’annonçait la fin du monde, je planterais encore un arbre dans mon jardin », Luther ERNST JÜNGER Allemand, mort...

  • MURAKAMI Haruki, Kafka sur le rivage (2)

    11 décembre 2007 ( #Réalisme magique )

    MURAKAMI Haruki Kafka sur le rivage, 2003 Traduction de Corinne Atlan, Belfond, 2006, réédition 10/18 637 pages Biographie de l’auteur : Murakami Haruki est né en 1949 à Kôbe au Japon. Il a étudié la tragédie grecque et voulait travailler dans l’industrie...

  • Mo Yan, Beaux seins, belles fesses

    11 décembre 2007 ( #Réalisme magique )

    Mo Yan, Beaux seins belles fesses, (paru en Chine en 1995 avec quelques passages censurés), éditions du Seuil, 2004. MO YAN, de son vrai nom Guan Moye, est né en 1956 dans une famille de paysans chinois. A vingt ans, il intègre l'Armée Populaire de Libération,...

  • Jean-Paul SARTRE, Le Mur

    11 décembre 2007 ( #Nouvelle )

    Jean-Paul SARTRE Le Mur, Gallimard, 1939 Jean-Paul Sartre, philosophe, écrivain et critique français du XXe siècle, naît à Paris en juin 1905. Il est connu par ses œuvres ainsi que par son engagement politique (la gauche radicale). Il est aussi connu...

  • Franz KAFKA, A la colonie pénitentiaire (2)

    14 décembre 2007 ( #Nouvelle )

    Franz KAFKA A la colonie pénitentiaire 1990, Gallimard, Collection Folio classique traduit de l’allemand par Claude David I / KAFKA et son œuvre : Franz KAFKA est né le 3 juillet 1883 à Prague. Il suit des études de droit dans sa ville natale. Il commence...

  • Giorgio BASSANI, Les Lunettes d'or

    14 décembre 2007 ( #Nouvelle )

    Giorgio BASSANI Les Lunettes d'or Première édition (Italie): Gli occhiali d'oro, Giorgio Bassani, 1958 Traduit de l'italien par Michel Arnaud Présente édition: Folio Bilingue n° 132, mai 2005 Traduction revue et corrigée par Muriel Gallot Préface et notes...

  • Georges-Olivier CHATEAUREYNAUD, Le goût de l’ombre (2)

    14 décembre 2007 ( #Nouvelle )

    Georges-Olivier CHATEAUREYNAUD Le goût de l’ombre Actes Sud, 1997 Georges-Olivier Châteaureynaud est un écrivain français, considéré comme un des artisans du renouveau de la nouvelle en France, un des membres fondateurs du mouvement dit de la nouvelle...

  • Jorn RIEL, Un gros bobard et autres racontars

    14 décembre 2007 ( #Nouvelle )

    Jorn RIEL, Un gros bobard et autres racontars, 1986, traduit du danois par Susanne Juul et Bernard Saint Bonnet, éd. Gaïa, 1999 rééd. collection 10/18, n°3368 Lien : les éditions Gaïa "Les Racontars arctiques", écrits par Jorn Riel lors de son voyage...

  • Bret Easton Ellis, Zombies

    14 décembre 2007 ( #Nouvelle )

    Bret Easton Ellis, Zombies, 1994 Titre original : The Informers Traduit de l’américain par Bernard Willerval Robert Laffont, 1996, rééd. 10/18 Site officiel de Bret Easton Ellis Brève présentation de l’auteur : Né en 1964 à Los Angeles, Bret Easton se...

  • Hubert SELBY Jr, Last exit to Brooklyn

    15 décembre 2007 ( #roman urbain moderne et contemporain )

    Hubert SELBY Jr Last exit to Brooklyn, 1964 trad. de l'américain par J. Colza, Albin-Michel, 1970 rééd. collection 10/18 L’auteur et son œuvre : Fils d’un ingénieur alcoolique et d’une concierge, Hubert Selby Jr est né en 1928 à Brooklyn, quartier populaire...

  • TAWADA Yoko, Train de nuit avec suspects

    15 décembre 2007 ( #Nouvelle )

    TAWADA Yoko Train de nuit avec suspects, (titre original : Yôgisha no yakôressha, éditions Seidosha, 2002) Editions Verdier, 2005. Collection « Der Doppelgänger » Invitation au voyage, nous voilà sur le quai, au côté de l’héroïne ; devant ce train il...

  • Ismaïl Kadaré, Chronique de la ville de pierre

    17 décembre 2007 ( #Réalisme magique )

    Ismaïl Kadaré Chronique de la ville de pierre, 1971, Hachette, 1973, rééd. Folio Ismaïl Kadaré est un écrivain né en 1936 en Albanie. En 1990, il a obtenu l’asile politique en France. A propos du réalisme magique, il a dit : « Les latino-américains n’ont...

  • Taniguchi et Utsumi, L' Orme du Caucase

    17 décembre 2007 ( #manga - manhwa - manhua )

    Taniguchi et Utsumi, L' Orme du Caucase, 1993, Trad. Marie-Françoise Monthiers et Frédéric Boilet, adaptation graphique, Frédéric Boilet, Casterman écritures, 2004. Présentation de l'ouvrage: Présentation générale: Cet ouvrage est un recueil de nouvelles,...

  • MURAKAMI Haruki, Kafka sur le rivage

    17 décembre 2007 ( #Réalisme magique )

    MURAKAMI Haruki Kafka sur le rivage, 2003 Traduction de Corinne Atlan, Belfond, 2006, réédition 10/18 637 pages Un cheminement en jeux de miroirs Kafka Tamura a 15 ans. Ce livre s'ouvre sur son dialogue avec "le Garçon nommé Corbeau". Alter ego imaginaire,...

  • MURATA Kiyoko, La voix de l’eau (2)

    18 décembre 2007 ( #Réalisme magique )

    MURATA Kiyoko, La voix de l’eau (1977) suivi de Le parc en haut de la montagne (1982), Titres originaux : Suichu no koe suivi de Sancho koen, Traduction de Rose-Marie Makino-Fayolle, Actes Sud, 2005 Kiyoko Murata est née en 1945 au nord de l’île japonaise...

  • Giorgio BASSANI, Les Lunettes d’or

    19 décembre 2007 ( #Nouvelle )

    Giorgio BASSANI et autres histoires de Ferrare ( 1958 ) Gli occhiali d’oro traduction de l’italien par Michel Arnaud Préface de Dominique Fernandez Editions Gallimard, Collection Folio, 2005, 442 p. BIOGRAPHIE Giorgio Bassani , romancier et poète italien...

<< < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 20 30 40 50 60 70 80 > >>

Recherche

Archives